Ich, Polina Lvova, und meine Familie leben in Kharkiv, einer Millionenstadt in der Ostukraine, nicht weit von Sloviansk und Kramatorsk entfernt, wo der hybride Krieg Russlands gegen die Ukraine am 12. April 2014 eigentlich schon begann. Haben wir ihn hier, in den damals noch friedlichen ukrainischen Gebieten, gespürt? Ja und nein, obwohl wir durch einen nahen Verwandten, der 2015 zu den ukrainischen Streitkräften ging, viel über den Krieg wussten. Natürlich gab es Angst und Unbehagen, aber die Regierung versicherte uns, dass Russland „nicht angreifen würde“. ….
Doch am 24. Februar 2022 wachte ich durch zwei große Explosionen auf einmal auf. Meine Psyche klammerte sich an das Prosaische: Irgendetwas war mit dem Auto unter dem Fenster passiert, aber die Nachrichten auf meinem Telefon ließen hartnäckig das Schlimmste vermuten. KRIEG! Selbst jetzt ist es schwierig, die ganze Bandbreite meiner Gefühle zu beschreiben: von Betäubung, Benommenheit, Angst um das Leben und die Sicherheit meiner Lieben, Verwirrung bis hin zu dem fast kindlich naiven Glauben, dass diese universelle Ungerechtigkeit irgendwie korrigiert werden sollte. 21. Jahrhundert, die Ukraine, die Mitte Europas, Demokratie-Zivilisation-Europäische Integration – die Welt wird uns nicht gleichgültig einem dreisten Eindringling überlassen! Ich wollte mich wie immer auf die Arbeit vorbereiten… Aber das Radio in der Küche machte mir einen Strich durch die Rechnung, denn außer den beängstigenden Geräuschen der fast ununterbrochenen Luftangriffswarnungen und den Meldungen über die Notwendigkeit, sich in den Schutzraum zu begeben (der sich nicht im Umkreis von fünf Kilometern befand), gab es keine beruhigenden Nachrichten.
Von den ersten Stunden des russischen Angriffs an wurde unser Viertel – der östliche Stadtrand von Charkiw – ständig beschossen und wurde bald zu einer gefährlichen Grauzone. Innerhalb weniger Tage lagen alle Geschäfte, Apotheken, das Krankenhaus, die Schule, der Kindergarten und die meisten Wohngebäude in Trümmern.
Bis ans Ende meiner Tage werde ich mich an den schmerzlichen Moment des Abschieds von meiner Tochter und meinem kleinen Enkel erinnern, als sie beschlossen, ihr Zuhause zu verlassen und die gefährliche Reise in die Westukraine allein anzutreten. Es war beängstigend zu wissen, dass wir vielleicht für immer getrennt sein würden; wir wussten nicht, ob wir uns jemals wiedersehen würden oder ob wir überleben würden, denn meine Kinder hatten eine unbekannte und riskante Reise vor sich, und wir standen immer noch unter Beschuss in Charkiw… Damals traute ich mich nicht, mein Haus zu verlassen, denn ich hatte den Eindruck, dass meine Mauern zuverlässiger waren. Aber als unser Haus angegriffen wurde und die Winterkälte durch die zerbrochenen Fenster in unsere Wohnung drang, als Strom und Wasser ausfielen und wir nicht einmal im Traum an eine medizinische Versorgung denken konnten, wurde mir klar, dass ich hier vielleicht nicht überleben würde.
Es gibt viel zu erzählen über unsere lange Reise quer durch die Ukraine nach Bukowyna, wohin uns Freunde seit den ersten Kriegstagen eingeladen hatten. Wir reisten mehrere Tage lang, um das Kriegsgebiet zu umgehen. Wir sahen kaputtes militärisches Gerät und beschädigte Autos am Straßenrand, zahlreiche Straßensperren, alle Schilder wurden entfernt, aber wir waren beeindruckt von unseren Ukrainern, unserem unglaublichen Volk, das versuchte, sich gegenseitig auf jede erdenkliche Weise zu helfen. Ich erinnere mich noch gut daran, wie wir die Nacht am Stadtrand von Winnyzja verbrachten. Die Ausgangssperre erwischte uns an einem Kontrollpunkt, und so bot uns ein Student, der bei der örtlichen Territorialverteidigung Dienst tat, an, die Nacht im Haus seiner Großmutter zu verbringen. In dem kleinen Haus hatten bereits sieben Reisende die Nacht verbracht. Obendrein wurde uns ein spätes Abendessen serviert. Es stellte sich heraus, dass die 75-jährige Großmutter jeden Tag einen großen Topf Borschtsch für die Flüchtlinge kocht!
In dem kleinen Dorf Malyatynets, in Sniatyn und in Czernowitz, wo ich schließlich unterkam, war ich von unglaublichen Menschen umgeben, die sich um mich kümmerten und mich mitfühlend behandelten. Ich konnte einen Arzt aufsuchen, erhielt materielle und psychologische Unterstützung von Nichtregierungsorganisationen, obwohl ich lange Zeit bei jedem scharfen Geräusch zusammenzuckte und der Luftangriffsalarm mich intuitiv dazu brachte, zumindest zwischen zwei Wänden Schutz zu suchen… Aber hier, im relativ sicheren Czernowitz, wurde mir klar, dass diese Angst, diese Stumpfheit, diese Panik genau das ist, was der Feind von uns erwartet! Nein, nein, ich lebe, ich bin relativ gesund und ich habe den unwiderstehlichen Wunsch, nicht in den Abgrund der Verzweiflung und der Hoffnungslosigkeit zu fallen! Spenden Sie für die Front, für die Rettung der Verwundeten – so gut Sie können. Der Besuch von Psychotherapiestunden, lange Spaziergänge in den bis dahin ungewohnten Straßen und Parks der alten Stadt halfen mir, allmählich zumindest eine gewisse emotionale Ausdauer wiederzuerlangen. Und dann – Theateraufführungen, Konzerte in der Philharmonie, Kunsttherapie, Computerkurse, Ausflüge zu interessanten Orten in der Stadt, neue interessante Bekanntschaften und Eindrücke – all das ließ in meiner Seele allmählich die feste Überzeugung entstehen: Wir werden überleben und gewinnen!
Gott sei Dank hat meine ganze Familie überlebt, aber wegen dieser verdammten Russen sind wir gezwungen, in fremden Welten Schutz zu suchen, weit weg von zu Hause und voneinander. Jeder von uns trägt in seinem Herzen die unverheilte Wunde des Verlustes der Heimat, die Sehnsucht nach einem glücklichen Vorkriegsleben.
Was uns aufrecht hält und uns vereint, ist unser unerschütterlicher Glaube an unsere unglaublichen Soldaten und unsere Unterstützung an der Front. Wir sind zuversichtlich, dass die Ukraine den grausamen Feind besiegen wird und wir in unser heimatliches, wenn auch verstümmeltes, ukrainisches Charkiw zurückkehren werden!